好康資訊優惠

★揭露令人震驚的人體與人體器官販售真相，中譯首本人體交易秘辛紀實
★《紐約時報》、《華爾街日報》等各大媒體一致盛讚
★真實照片收錄，書內含超過20張作者在訪探時所拍攝的現場相片


馬西屏 / 香港知名評論家
梁文道 / 文化大學新聞系兼任講師
劉必榮 / 東吳大學政治系教授
謝哲青 / 文史工作者
——推薦

他們在吵雜市集上叫賣一顆腎臟與嬰兒，
也租賃一個女人的子宮。

在這裡，你可以兜售自己身體的每個器官，
也可以買到任何一個你需要的身體部位或整個人。

當今的人類對人肉的欲望程度才是史上最高的。

這份深入的報告書引領讀者踏上驚異之旅，
進入毛骨悚然的全球化黑社會，
一探器官、人骨、活人買賣的人體市場。

我們需要大量的人體原料，提供屍體給醫學院，讓那些未來的準醫生們能夠充分認識人體解剖學；領養機構把第三世界的數千名兒童送到第一世界，以填補美國家庭單位裡的斷裂；製藥公司需要活人來測試下一代的超級藥物；美容產業每年要處理數百萬磅的人類頭髮，以因應消費者對新髮型永不休止的渴望。

調查記者史考特?卡尼耗時五年，現場追蹤獲利高且祕而不宣的人體以及人體部位貿易，此一龐大又隱密的經濟體稱為「人體市場」。穿梭在此市集的往來者，不是器官掮客、人骨竊盜者、血牛、販賣孩子的人口販子，就是身體有殘缺或是年邁老者的賣家。

作者揭露出各種人體交易，有的駭人聽聞、有的荒謬至極：人稱「腎臟村」的印度村莊，是因為此處多數村民都為了錢賣掉自己的腎臟而有此稱號；肆無忌憚的盜墓人從墓園、太平間、火葬用的木柴堆裡偷竊人骨，製成西方醫學院與實驗室的解剖示範用骨骸；某座古老的寺廟將虔誠信徒的頭髮賣給美國的假髮製造商，年收入高達六百萬美元……

《人體交易》闡述了此一產值高達數十億美元的地下貿易在歷史上的興衰和復興，並描繪早期的醫療研究和現代大學，赤貧的歐亞村落和高科技的西方實驗室，盜屍人和代理孕母，人骨販子和賣身體部位維生的窮人等之間的連帶關係。

這是一本闡述走訪最黑暗的全球人體市場的旅程，揭露市場上每樁血淋淋交易的全球人體產業，窺見種種以及令人大開眼界的離奇怪誕現象，以及不忍卒睹卻發人深省的景況與道德難題。

譯者介紹

姚怡平




台灣苗栗縣人，政大英語系畢業，蒙特瑞國際研究院筆譯碩士，現為自由譯者。譯有《蝴蝶先生》、《生命真正的力量》、《真心就自在》(合譯)、《謊言對決》、《20x93 一段跨越年齡的生命對話》、《該死的發明》、《達賴喇嘛：心與夢的解析》（合譯）、《格雷的畫像》、《真實謊言》、《你可以吃你的貓嗎？》等。

前言：死路

簡介：人與肉
第一章：人體煉金術
第二章：人骨工廠
第三章：腎臟探勘
第四章：家長會面
第五章：聖母懷胎
第六章：嬰到付現
第七章：血錢
第八章：臨床勞工白老鼠
第九章：長生不老的承諾
第十章：黑金

後記：羅莉塔?哈代斯蒂之頌

誌謝
參考書目
索引

◎前言：死路




副督察手上的香菸逐漸變短，他吸完最後一口菸，把菸蒂彈到窗外，菸屁股落在鄰國的土壤上。他所負責的這間警察局，是一棟外觀矮寬的混凝土建築，恰巧位於國界之上，甚至只要穿越房間，就有可能身處於鄰國的管轄範圍。副督察的職責就是監督世上最大的民主國家及其末代君主專制政體之間的走私品流動狀況，他花時間閱讀報紙，計算著自己和德里之間那段超現實的距離。他在襯衫口袋裡找菸，但菸盒已空。他皺眉，望向桌子對面，思索著我的要求。




「所以，你想看骨骸啊。」




我不確定他究竟是在問我，還是在陳述事實。坐在木頭凳子上的我移動了身體的重心，凳子一往前傾就嘎吱作響。我點了點頭。




這兩週以來，我在西孟加拉邦（West Bengal）境內仔細搜索著，恰巧有人通報了「人骨工廠」的消息，因此我立刻前往調查。一百多年來，印度鄉間的墳墓陸續遭人挖空，遺體被賣到國外，做為解剖示範用的骨骸使用。最近，人骨貿易的涵蓋範圍大為增加，在美國境內每一間教室裡的人骨肯定都是來自印度。雖然一九八五年時，印度政府已經禁止了人體組織出口，許多人骨販子因而被迫歇業。不過，仍有若干人骨販子至今依然存在，他們被迫地下化，而且正如人體市場的其他生意一樣，業務欣欣向榮。




我好不容易來到了印度和不丹的國界，將某位令人特別不快的解剖專家之專業成人美語家教課程 五股供應鏈給記錄下來，據說對方與西方國家的公司仍有聯繫。雖然做這行的利潤很高，但是實際處理人骨的地方卻沒什麼好看的。那些位於隱祕地點的人骨工廠，其實只不過是河岸邊用防水帆布搭建的小棚屋，源源不斷的無數屍體就是在此處被縮減到只剩下最基本的部位。人骨販子雇用了盜墓人和自學而成的解剖專家，除去人骨上的肉，把人骨拋光成潔白的光澤，然後包裝出貨。當然，這門恐怖的生意並不受到當地人與警察的歡迎，因此人骨販子都在大家看不到的地方工作，我花了整整三個禮拜的時間，才終於找到一條線索。




當時某報紙刊登了一則短篇報導，說某間警察哨所在一次幸運的搜捕行動中，查獲了私藏的顱骨和骨頭。我心想，機會終於來了。於是經過長途跋涉，我來到了印度邊境的賈爾岡過境處。雖然賈爾岡每天有數千名旅客過境，但這裡並不以好客聞名。




「所以，你想看顱骨啊。」副督察假笑著。「沒問題。」




他從辦公桌後起身，示意我隨他走到窗戶旁。玻璃窗上滿是塵垢，窗外可俯瞰印度這邊的國界。他指向隔壁那棟形狀矮寬的混凝土建物。「他們就在那裡設立工廠，三個房間裡都裝滿了骨頭。」在這個地點，交易商不用應付邊境警察，只要把一袋袋的走私品丟拋過牆，就能丟到鄰國去了。不過，把工廠設立在警察局旁邊，仍然是個拙劣的計畫。




「老實說，」他說：「這不是什麼大問題。我們原本還擔心那些人骨可能是謀殺案的受害者，因為印度好像沒有什麼具體的法律禁止盜墓，他們有可能最後都會被無罪釋放。」就算要以盜竊罪起訴他們，也會是個問題，畢竟那些骨頭的原擁有人現在都已經死了。




逮捕行動過後，警方將那些骨頭登錄為證據，以免屆時法院決定審理起訴。副督察的助理帶我來到一間遍布污痕的牢房，那間牢房兼作偵訊室與贓物庫使用。他拉出六個以編織尼龍製成的老舊水泥袋，其中一袋落在地板上，袋內的枯骨碰撞，發出響亮的聲響。他摸索了一會兒才打開了結，拉出一層透明塑膠布。




第一個水泥袋裡裝滿腿骨，有泥土的味道。從腿骨上黏附的土塊可看出，它們已經坐落在地底下好長一段時間了。少數一...